Accuser les victimes: La version française de La Vérité Meurt à Rostock ressort en DVD

Rostock, ville portuaire d’ancienne Allemagne de l’Est, un week-end de l’été 1992; face à des conditions économiques rudes et un taux de chômage grimpant, de jeunes néo-fascistes s’amassent en bas de barres d’HLM dans le quartier isolé de Lichtenhagen et tournent leurs frustrations vers un groupes de travailleurs immigrés. La nuit tombée, la tension monte et les perturbateurs empoignent des pavés pour briser les vitres de l’immeuble, visant en particulier le refuge des demandeurs d’asiles (en grande partie originaire du Vietnam).

Les émeutes dureront trois jours, jusqu’à l’incendie du refuge au cocktail Molotov par les émeutiers, provoquant l’évacuation de ses habitants. La réaction de la police est inadaptée, presque conciliante envers les néonazis; sans intervenir franchement, les policiers encadrent les violences pour éviter les débordements, mais aucune arrestation n’a lieu. De la même manière, près de 3000 spectateurs assistent aux événements, certains en tant qu’observateurs passifs, d’autres apportant leur soutien aux casseurs en applaudissant leurs actes. Durant ce long week-end, une manifestation antifasciste est organisée par des habitants de Rostock; les forces de l’ordre préféreront arrêter ces pacifistes plutôt que les insurgés néonazis. Résultat : 60 des 80 individus détenus au cours du dimanche soir sont des manifestants antiracistes.

Juste après les émeutes, le parti Démocrate Chrétien modifie la Constitution et une des lois piliers de l’après seconde guerre mondiale, rendant désormais possible l’exclusion des démendeurs d’asile politiques  hors du sol Allemand. Plutot que de s’en prendre aux causes des événements de Liechtenhagen, les hommes politiques se sont attaqués aux victimes; après avoir eu leurs habitations temporaires pillées et incendiées, les travailleurs immigrés vietnamiens se trouve désormais menacés de déportation.

La Vérité Meurt à Rostock montre les évènements de ce pogrom de manière chronologique, tels qu’ils se sont déroulés. Des images amateurs filmées par les immigrés, barricadés dans leurs appartements, témoignent de l’agressivité ambiante; elles sont accompagnées de séquences au plus proche des violences, tournées de nuit par les réalisateurs du documentaire Marc Saunders et Siobhan Leary. Enfin, des interviews exclusives avec des participants aux émeutes, des réfugiés et des membres de la police présentent un tableau complet de la situation, des mentalités, et permettent au téléspectateur de mesurer la portée du racisme dans une Allemagne à peine réunifiée. Le documentaire, commandé par la chaîne Anglaise Channel 4, est un parfait exemple de journalisme d’investigation basé sur l’expertise d’une communauté.

Problèmes liés à l’immigration, contexte de frustration générale aboutissant à la montée des extrêmes, inefficacité ou indifférences des forces publiques, les questions abordées dans ce film sont autant de thèmes qui resurgissent actuellement dans les débats publics en Europe. Compte tenu des résultats records du Front National au premier tour des élections présidentielles, rééditer  La Vérité Meurt à Rostock en 2012 en France prend tout son sens. Loin d’être comparable d’un point de vue politique, des parallèles peuvent êtres tracés entre les angoisses et les tensions de 1992, et les préoccupations populaires d’aujourd’hui.

À l’occasion du vingtième anniversaire des émeutes de Rostock, Spectacle Productions ressort la version française de La Vérité Meurt à Rostock. Le DVD d’une heure vingt est disponible en vente ici.

Cliquez La Vérité Meurt à Rostock pour plus d’articles sur le blog

Spectacle homepage
Devenez amis avec Spectacle.Docs sur Facebook
Suivez SpectacleMedia sur Twitter

The Hostages of Guantanamo: A Letter From Shaker Aamer

 A letter from Shaker Aamer, the last UK resident in Guantanamo Bay, to is lawyer has been recently unclassified by the Pentagon. The letter, dated July 15 2011, describes the inhumane treatment the detainee of ten years has been experiencing and the continuing injustice that led him to begin a peaceful protest involving a hunger strike.

I the signatory below, in Camp 5E announce the start of a peaceful protest/hunger strike for the reasons enumerated below:

1. The opening and continuing operation of this unjust detention facility for the ninth year of my continuing and indefinite detention in the absence of any real accusation or crimes committed. Therefore I am hostage.

2. The inhumane treatment and deprivation of some of the items we are truly in need of, most important of which are the family calls since they are most critical to our families, especially to those experiencing special circumstances. Therefore, I want these calls to take place on a continuing basis and recur once every 15 days. These family calls ought to last no less than 2 hours with further consideration given to those experiencing special circumstances. I also speak for the regular mail to be made more efficient and provide us with e-mail.

3. The inhumane treatment is taking place at the hospital among other areas especially affecting the sick and those who are on strike and our deprivation of real treatment, health diet and appropriate clothing which are not provided to us nor are we allowed to provide them for ourselves.

4. Not upholding the promise that both your president and government gave on 01/21/2009 concerning the closing of Guantánamo detention facility. Very few people have left ever since although many here have been deemed to not represent any danger for the United States. Therefore, I ask you to establish justice and remove the injustice that has befallen us and our brothers in all detention centers.

By submitting these demands, I affirm our right to life. We want our freedom and the right to return to our homes since I am innocent of the charges (if there were any) you have levied against us. I ask that you establish justice that you claim to be a foundation of your country.

After these years of hardship we have spent here — and which I managed to do only through the grace of God, otherwise I would have lost my sanity — I want you to consider my case as soon as possible and give me the right to a just and public trial or set me free without conditions.

Shaker Aamer (00239)

 

See our Shaker Aamer pages for more information.

Sign the Government petition to return Shaker Aamer to the UK.